李安《双子杀手》首映上透露将拍华语片

当问到何时再回归拍摄一部华语片，李安表示正在酝酿，现在正在写剧本阶段。

《双子杀手》北京首映 李安透露将拍华语片(图/宫德辉)

10月13日，李安带着《双子杀手》来到北京。映后见面会上，他分享了自《比利林恩》开始尝试的3D/4K/120帧技术，称新技术打开了一个“美丽新世界”，尽管知道前途坎坷，但还是会不遗余力地去做。至于外界追求技术忽略故事的担忧，李安表示他从没有放弃戏剧结构，只是想要在视觉上有所加强。谈到中国市场，李安语气中不无乐观，他说相比世界其他国家，中国观众似乎仍对看电影仍充满劲头，也更乐于接受新事物。此外，他还透露将再拍华语片，目前正在写剧本。

说到《双子杀手》，不得不说3D/4K/120帧技术。这一技术李安在《比利林恩》中首次尝试。不过当时世界上能够放映这种格式的影院非常之少，中国只有北京、上海两块银幕可以放。这次的《双子杀手》，华夏电影特别开发了一款名叫Cinity的放映系统，可以原格式呈现这部电影。

映后见面会上，华夏电影的老总傅若清也介绍说，《双子杀手》上映时全国18个城市将会有30块屏幕，十月底会增加到50块，到年底会到100块。

玩技术是《比利林恩》之后大家对李安的印象。甚至于映后见面会上，主持人张昭其中一题的言下之意就是：以前大家公认戏剧结构见长的李安为什么走上了技术的道路?对此李安的回答是：我从没有放弃戏剧这块，这是我相对熟悉和顺手的地方，但电影是用来看的，和戏剧有区别，声画体验是其优势。这几年的技术尝试更多的是因为开拓了一个令他着迷的“美丽新世界”，仿佛“开了第三只眼”，李安也一再感叹其中有些画面有多么地美。

那么120帧到底有哪些优势?李安以《双子杀手》中摩托车追逐戏为例，指出120帧“临场感强，能看到更多细节，看到人的思路”，“以前是闪跳很多，平面塑造出空间的感觉，70公里的速度只要到30公里，后面可以用闪跳加强这种速度感，现在的70里就是70里，因为看得更清楚。”不过，这种技术变化也由此给传统电影拍摄包括动作设计、情节安排、场面调度等方面带来新的改变，比如以前闪跳带来的速度感因为太清晰反而少了这种速度感，你就需要增加更多的细节，比如如何换弹壳、如何瞄准，来增加兴奋感。

李安说120帧一开始看可能更适合动作片，因为动作片看得更明显，不过他认为这种新技术更大的用武之地在剧情片，因为你可以看到一张脸上所有的故事。他也强调24帧并非电影的完美状态，爱迪生发明电影的时候想要做到70帧，只是因为当时条件达不到;至于亮度，太亮的话胶片就会烧掉。

拿了奥斯卡，被国内外认可，李安说自己可以颐养天年，拍些更容易的电影，但他相信电影，有自己的好奇心要满足。因此虽然《比利林恩》之后一直到现在他仍是世界推广和使用120帧唯一一人，也会因此有“现在就我一个人这样拍，我不知道是我有问题，还是这个世界有问题?” 的疑惑，李安仍旧表示：只要下一部有人愿意投，我就会继续拍下去。

而谈到外界对于近年李安只重技术不顾戏剧的担忧，李安表示：“我是要加强画面，没有要放下戏剧。”他认为的电影是声光效果，最大的优势不是戏剧，并以库布里克经典作品《2001太空漫游》为例，“我以前年轻的时候看不见得能看得懂，但电视扫的时候我还是会把它看完，它有一种说不出来的魅力。”

《双子杀手》北美口碑不佳，这次来到中国，李安坦言自己“近乡情怯”，既兴奋又害怕。他说自己虽然拍的是西片，但中国文化是自己的基本文化，这是骨子里的，藏也藏不住。而内地市场近年来的火爆，以及对于新生事物的热烈接受，尤其是《少年派的奇幻漂流》之后对自己电影的支持，这都让他感到温馨，也多了期待。

基于此，当问到何时再回归拍摄一部华语片，李安表示正在酝酿，现在正在写剧本阶段。

《双子杀手》将于10月18日全国上映。(安东/文 宫德辉/摄影)